Sensitivity and Boldness

ちょっと変わったスノーグローブです。

液体で満たされたガラスの中には、雪に見立てた白い粉と全裸の男の人形が入っています。

雪が積もる寒さの中に裸で放り出された男が、「 ﾀ ｽ ｹ ﾃ - ! 」と叫んでいるようです。
スノーグローブを振って雪を降らすと、頭に雪が積もってかわいそうになります。

このスノーグローブのタイトルは、「Punishment（処罰）」です。
フランスのセレクトショップのアイテムです。


材　質：ガラス、プラスチック
サイズ：W65 D65 H80mm
Found in：フランス


＊スノードームは、どうしても気泡が入ります。
　経年によるわずかな水の減少や、気温の変化による水の体積の収縮が原因と言われています。
　特に冬場は水温が下がることで気泡が起きやすくなります。
　水の入っているドーム部分を湯煎で温めることで気泡が小さくなることもありますが、
　あまり気にせず、そのままお使いいただくことをおすすめ致します。
　
＊１度に複数の商品を購入された場合、1個分の送料となります。




ーーーーー
Snow Globe “Punishment”


It is a slightly unusual snow globe.

There is a glass sphere on a white pedestal.
A glass filled with liquid contains white powder resembling snow and a naked male doll.

The title of this snow globe is "Punishment".


Material: glass, plastic
Size: W65 D65 H80 mm
Found in: France


* If you purchase more than one item at a time, the shipping cost will be one. (Only in Japan)

（スノードーム、不思議な、ブラックユーモア）