ちょっとしたサプライズのあるグリーティングカードです。
横のつまみを引っ張ると絵が変わる仕掛けになっています。

　　「魚の学校」　Steffen Mühlhäuser（ステフェン・ミュールハウザー）

　　小さな魚が大きな魚に追いかけられています。いじめです。
　　ところが、カードをスライドさせると…
　　小さな魚が集まってもっと大きな魚になり、さっきの大きな魚は逃げていきます。
　　形勢逆転の痛快なストーリーです。

ドイツのLEBENDE KARTE社製のカードです。
この仕掛けは、スラットスライディングテクニックという100年以上前から使われている手法です。
絵の裏側は、メッセージを書く白紙の面が二つ折で付いています。

誰かに贈るカードは、もらった人が笑顔になるようなカードが良いと思います。


材　質：紙
サイズ（約）：W150 D105mm
Found in：オランダ


＊封筒は付いていません。（洋型2号の封筒がちょうど良いサイズです。）

＊１度に複数の商品を購入された場合、1個分の送料となります。


-----
A greeting card with a little surprise.
The picture changes when you pull the side knob.

“Fish School” Steffen Mühlhäuser

A small fish is being chased by a large fish. It ’s bullying.
However, if you slide the card ...
Small fish gathered to become bigger fish, and the big fish escaped.
It ’s a thrilling story of reversal.

Made by LEBENDE KARTE in Germany. This is a slat sliding technique that has been used for over 100 years.
On the back side of the picture, there is a double fold of a blank sheet on which you can write your message.

I think that the card you give to someone is a happy card that makes people smile.


Material: Paper
Size (approx.): W150 D105mm
Found in: Netherlands


* Envelope is not attached. (The size 2 envelope is the right size.)

* If multiple items are purchased at one time, shipping fee will be charged for one item. (Japan only)

（誕生日カード：レター：ハガキ：はがき：葉書：イラスト：イラストレーション：動く）